miércoles, 14 de marzo de 2007
Aportes Bibliograficos Electronicos
lunes, 5 de marzo de 2007
Etapa final de construcción de replica Goleta Ancud
Zarpará desde Ancud a Punta Arenas
En etapa final, construcción de réplica de goleta Ancud que repetirá histórico viaje
En Chiloé se termina la construcción de una nueva goleta Ancud. Esta vez es una réplica exacta del pequeño barco construido por chilotes en 1843 para transportar 22 tripulantes en la riesgosa travesía por mares australes que permitió tomar posesión territorial del estrecho de Magallanes, fundar el Fuerte Bulnes y establecer el primer asentamiento humano con colonos chilotes en la región. Ese puñado de hombres, mujeres y niños, más algunos animales y aves de corral, surcaron durante cuatro meses los mares y climas más inhóspitos del planeta, sin conocimiento acabado de la geografía de la zona, empeñados en cumplir las órdenes del Presidente Bulnes de asentar soberanía sobre el estrecho y fundar, además, poblaciones permanentes que aseguraran la posesión del territorio para Chile.
Héroes aclamados en su tiempo, hoy la gesta de la goleta Ancud y sus valerosos tripulantes está casi olvidada en los anales históricos. Y a ellos se debe la posesión de Magallanes, que duplicó el territorio chileno existente en la época; la fundación de Punta Arenas y el comienzo del poblamiento de esa vasta región que se ha convertido en una de las más prósperas y visitadas del país.
La segunda goleta Ancud, construida con fidelidad a los planos y materiales del barquito histórico, pretende rescatar del olvido esa hazaña náutica encabezada por el capitán Juan Williams y protagonizada por chilotes, en un esfuerzo por revivir la travesía que entonces se realizó a riesgo de sus vidas. Es un homenaje a esos héroes que cumplieron el sueño de Bernardo O’Higgins de establecer la jurisdicción chilena en el estrecho de Magallanes.
El Proyecto-Patagonia, que ahora culmina la construcción y navegación de la réplica, cuenta con el patrocinio de autoridades de gobierno nacionales y regionales, la Armada de Chile, el Patrimonio Cultural de Chile, organizaciones culturales y náuticas de las regiones involucradas, historiadores y el sector privado.
Zarpará el 22 de mayo
La intendenta de Magallanes, Eugenia Mancilla, y el armador de la copia de la goleta Ancud, Jaime Vogel, se reunieron recientemente para revisar distintas etapas del proyecto, como el itinerario que seguirá la embarcación, su salida desde Chiloé y llegada a Punta Arenas, con el objeto de organizar las ceremonias y actos de su recepción en la zona. La nueva goleta Ancud zarpará de esa ciudad chilota en la misma fecha que lo hizo la primera en 1843, el 22 de mayo próximo, para recalar el 21 de septiembre en la antigua Punta Santa Ana, cerca del Fuerte Bulnes, de la misma manera como lo hicieran aquellos “victoriosos” chilotes del siglo XIX.
Por su parte el alcalde de Punta Arenas, Juan Morano, comprometió la participación del municipio para otorgar realce a los festejos de recepción de la réplica de la goleta Ancud, mediante la amplia difusión del acontecimiento en la población, la presencia de personas vestidas a la usanza de la época, que recibirán a la tripulación del barco, como también la contratación de artistas y mimos que ofrecerán espectáculos callejeros.
La réplica de la goleta Ancud ha sido construida con maderas, técnicas de la época y mano de obra de artesanos de Chiloé, repitiendo lo sucedido hace 164 años con aquella que realizó la travesía marítima como nave de guerra, la primera construida en el país. Cumplían entonces las órdenes del Presidente Manuel Bulnes de hacer realidad el sueño de O’Higgins sobre el necesario asentamiento de la jurisdicción chilena en Magallanes y adelantarse a las pretensiones territoriales francesas sobre el estrecho.
Al día siguiente de la llegada a Punta Santa Ana de los chilenos, al mando del marino Juan Williams, secundado por el naturalista y geógrafo alemán Bernardo Philippi, la nave de guerra francesa “Phaeton” arribó al mismo sitio con la intención de tomar posesión territorial. Ya flameaba la bandera chilena en lo alto del mirador donde hoy se emplaza el Fuerte Bulnes. La firmeza del capitán Juan Williams para defender la soberanía chilena establecida sólo el día anterior, movió a desistir de sus propósitos a los franceses.
Será museo itinerante
Esta vez la réplica de la memorable goleta Ancud recorrerá el mismo trayecto de los heroicos primeros navegantes chilotes entre Chiloé y Punta Arenas, también durante el período invernal, capitaneada por su armador, Jaime Vogel. Este navegante y profundo conocedor de la historia y tradiciones chilotas comenzó la construcción de la nueva goleta Ancud debido a que soñó que lo haría como culminación de su vida, admirado por la valentía y determinación de esos primeros navegantes que abrieron el camino hacia la colonización del lejano territorio del Estrecho. La réplica, una vez completado su viaje a Punta Arenas, se convertirá en un museo itinerante.
La nueva goleta está siendo equipada con instrumentos de navegación y comunicación modernos. La actual tripulación estará integrada por prácticos de la Marina, por voluntarios y colaboradores del proyecto. Interesados contactar con
Goleta Ancud en la Web de Radio Polar
CELEBRACIÓN DE LA TOMA DE POSESIÓN DEL ESTRECHO SE HARÁ JUNTO A RÉPLICA DE LA GOLETA ANCUD
La próxima celebración de la Toma de Posesión del Estrecho de Magallanes será conmemorada en Fuerte Bulnes junto a una réplica de la Goleta Ancud.
El llamado Grupo Patagonia lleva adelante el proyecto “Goleta Ancud - El Sueño de una Misión Olvidada”, el que tiene la finalidad de navegar hasta Magallanes la réplica escala 1:1 de la embarcación que se construyó en Chiloé.
Recordemos que la expedición de la Goleta Ancud materializó la integración y consolidación territorial y geopolítica de la República de Chile, al tomar posesión del Estrecho de Magallanes y los territorios australes.
Además, dio inicio al proceso migracional y colonizador más importante del poblamiento de la Patagonia. De este proceso fundacional nacen, con colonos emigrantes salidos en su mayoría de Chiloé las principales ciudades de Chile austral.
El impulsor de este proyecto es Jaime Vogel von Appen, según comentó la intendenta Eugenia Mancilla, quien en días pasados se entrevistó con éste.
Mencionó que el objetivo principal de la iniciativa es recuperar la memoria histórica de la Patagonia chilena. Agregó que en lo que compete a Magallanes, la idea es celebrar el próximo 21 de septiembre este hecho histórico, tendiendo como eje fundamental el arribo de la réplica de la Goleta Ancud.
La nave comenzará su navegación el 22 de mayo, mismo día en que comenzó su travesía de cuatro meses hasta culminarla en Punta Santa Ana en 1843.
La intendenta dijo que este proyecto tiene el apoyo de la Armada de Chile, de empresas privadas, del Ministerio de la Cultura y del Consejo de Monumentos Nacionales.
Informó finalmente que la iniciativa comprende la publicación de los libros de los autores chilotes Felipe Montiel Vera y Javier Vargas Guarategua, que resaltarán así los 164 años de la Toma de Posesión del Estrecho de Magallanes, que se cumplen en 2007.
Sofanor Cerpa Chávez
miércoles, 20 de diciembre de 2006
Goleta Ancud recibe auspicios
La presentación se inició con una introducción a cargo del Productor Ejecutivo del Proyecto Sr. Jaime Vogel von Appen, quien agradeció la concurrencia a los invitados presentes y resaltó la importancia de recuperar la memoria histórica de la Patagonia chilena. Posteriormente, se realizó la presentación del DVD "El sueño de una misión olvidada" que cuenta la historia de cómo se ha ido construyendo este sueño y cómo este nuevo navegar de la Goleta Ancud recién comienza.
Luego de los aplausos y la emoción expresada por los invitados, se efectuó una mesa redonda de preguntas y respuestas.
También se invitó a los concurrentes a visitar la página web http://www.goletaancud.cl/ para interiorizarse de los concursos de pintura y narrativa, las noticias, la historia y las galerías fotográficas que ella muestra.
Entre los invitados cabe destacar la presentacia de la Antropóloga de Departamento de Historia Militar del Ejército de Chile Srta. Lorena Vásquez Castro y del Cantautor chileno Sr. Jorge Herrera.
Al finalizar esta nota, deseamos al Grupo Patagonia Buen Viento y Buena Marea en este esfuerzo por mostrar la cultura chilota y el tremedo aporte de nuestro pueblo chilote a la República de Chile y cuyo conocimiento nada en el mar del olvido.
Cabe la siguiente reflexión: Si en Chile el financiamiento de la Cultura es algo caro, muy caro, nos gustaría saber ¿cuánto cuesta la ignoracncia de todo un pueblo?
Patrimonio Cultural de Chiloé
Relaciones Públicas
GOLETA ANCUD RECIBE CAMPANA DE REGALO
Hoy se ha recibido desde Valparaíso un apreciado regalo para la réplica de
Adjunta a la campana de bronce, viene una conceptuosa carta firmada por su Presidente, Contralmirante Sr. Eri Solis Oyarzún y dirigida al Director Ejecutivo del Proyecto Patagonia, Sr. Jaime Vogel von Appen. Recordemos que dentro de dicho proyecto se encuentra inserta la iniciativa de la construcción de la réplica de
En la recepción y apertura de la caja donde venía perfectamente bien embalada la campana en comento se encontraban los señores Jaime Vogel von Appen, el cantante lírico y miembro del proyecto Patagonia Sr. José Quilapi, el Director del Museo de Castro y escritor Sr. Felipe Montiel Vera y su hijo Felipe y el historiador chilote y miembro del proyecto Patagonia Sr. Javier Vargas Guarategua. Fue motivo de profunda alegría por el simbolismo que ello reviste y además porque, es el primer regalo que recibe el grupo para la embarcación.
Esta campana, según palabras del Capitán de
Conjuntamente con la publicación de esta nota recibimos del Sr. Javier Vargas Guarategua una “Reseña del simbolismo de
La campana simboliza el orden y la disciplina, es la que marca el tiempo del trabajo. Para otros simboliza la libertad.
Antiguamente –y todavía hoy en algunos ambientes rurales- las campanas tenían y tienen un lenguaje propio y los fieles sabían y saben cuál era o es el mensaje que correspondía a cada repique de campana.
Dante Montiel nos cuenta en su libro de los 100 años de
Mas adelante, vargas Guarategua nos señala que, el significado simbólico de
El efecto de la sutil vibración de la campana es percibido por todo el cuerpo, de lo cual deriva también, su uso terapéutico.
En segundo lugar, es su forma la que contiene una fuerte carga simbólica.
Las formas de las Campanas son infinitas según sus múltiples clases (teniendo cada una su respectiva denominación, por ejemplo: esquilón), sumadas a las variedades increíbles que brinda la creatividad decorativa del hombre, pero obviamente, considerando su forma básica,
Luego, se vincula con la forma de la "copa" en posición inversa, que nos conduce al Cáliz (o Santo Grial) y su simbolismo de eje vertical, como puerta de ascenso y descenso del cielo. Éste se une a su vez, con el símbolo del Sagrado Corazón por la contención de
Y finalmente, también se relaciona con la forma de la "bóveda", que alude a
Todo esto refiere a la espiritualidad descendiendo a la materia o el cielo cubriendo a la tierra y a la "comunicación" entre estos dos planos o mundos, o macro y microcosmos.
Por último, nos quedaría sumar que el poder simbólico de las Campanas ha llegado hasta el uso de ellas como amuleto protector contra las potencias del mal, por ej. en las Campanas que se colgaban de los cuellos de los animales, ya que más allá de cumplir con la función propia del cencerro: saber la ubicación de éste, se consideraba que su sonido ahuyentaba los peligros que podrían sufrir.
Por todo lo expuesto en cuanto a su simbolismo y por el encanto de sus acordes, es que muchos poetas, como habíamos anticipado, han cantado a las Campanas y también músicos han creado composiciones para ellas, como los conciertos para los Campanarios musicales.
Ya las campanas musicales de oro eran un instrumento que se usaba en las grandiosas ceremonias oficiales de los emperadores feudales de la antigua China.
Existe la música de campanas que en francés llaman "carillón", vocablo sin traducción al español que proviene del antiguo vocablo francés quadrillon (del latín quadrilio: cuaternario) y significa "repique de cuatro campanas" (porque estaban compuestos, en su origen, de cuatro campanas). Este es un sistema de campanas diversamente acordadas, colocadas con simetría y dispuestas convenientemente para la ejecución de sonatas.
Otro ejemplo es
Y tal vez, lo más impactante al respecto, son las creaciones del músico catalán Llorenc Barber, quien hasta la fecha ha compuesto más de 70 obras ("Vaniloquios Campaneros") para varias ciudades de Europa y América Latina. Por ej. la que desde 1993 se realiza una vez al año en Cholula, México, que es un concierto urbano en el que las campanas de 33 iglesias siguen la partitura escrita especialmente para ellas. Esta partitura toma en cuenta las características y la localización de cada una de las 120 campanas que intervienen en la composición. La ejecución de la monumental obra se basa en indicaciones cronométricas precisas. El concierto se puede escuchar en forma estática, desde un lugar alto, o caminando por las calles, sintiendo el efecto de multiplicación de la melodía.
Para el sentir poético, las Campanas resultan un instrumento angélico cuyo sonido es como el eco dorado de una voz celestial, inmensamente armonizadora. Con su ritmo pendular, su vibración se extiende provocando un llamado que sintoniza el corazón, haciendo alzar una mirada contemplativa al cielo y marcando una guía para todo espíritu atento.
Hasta aquí las luces entregadas por el Sr. Vargas Guarategua, respecto al simbolismo de la campana.
ZARPE DE LA GOLETA ANCUD HACE 163 AÑOS...
Hacia 1843 Chile ejercía su jurisdicción legal y administrativa desde Copiapó por el norte hasta el Archipiélago de Los Chonos por el sur. Las tierras más australes si bien, se entendían como parte del territorio desde la conquista por el Imperio Español, las autoridades sólo se habían limitado a actos de posesión aislados y sin peso jurídico. Así, el gobierno del Presidente Manuel Bulnes ordenó tomar posesión del Estrecho de Magallanes a nombre de la naciente República y establecer una colonia en estas alejadas tierras del fin del mundo. Fue encargada de esta tarea la Intendencia de Chiloé, la cual mandó a construir una goleta llamada “Ancud” en 30 días, la que fue armada con dos cañones, constituyéndose en la primera nave de guerra construida íntegramente en Chile y para Chile. Zarparon hace 163 años en un nublado y lluvioso día como hoy, 22 de mayo de 1843, desde el puerto de San Carlos de Ancud. Tras cuatro meses de duro navegar, en pleno invierno austral, tomaron posesión del estratégico Estrecho de Magallanes el 21 de septiembre de 1843.
Así las cosas, veinticuatro horas más tarde anclaba junto a la nave chilena la fragata de guerra a vapor de S.M. el rey de Francia, “le Phaèton”, la cual traía ordenes secretas de tomar posesión del Estrecho de Magallanes a nombre de su gobierno.
Por veinticuatro horas los chilotes “ganaron el quien vive” a Francia, echando por tierra la satisfacción geopolítica gala de encontrar una base intermedia entre la metrópoli y sus nuevas posesiones de ultramar.
Días más tarde, los chilotes fundaban Fuerte Bulnes, que fuera la base para que años más tardes estos mismos pioneros fundaran la ciudad de Punta Arenas.